Примеры употребления "salud humana" в испанском

<>
La lluvia ácida en el agua de beber afecta la salud humana. Acid rain in drinking water affects human health.
Algunos minerales son importantes para la salud humana. Some minerals are important for human health.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa. The human race has one really effective weapon and that is laughter.
El clima tiene mucho que ver con nuestra salud. The weather has a great deal to do with our health.
Este pájaro puede imitar la voz humana. This bird can imitate the human voice.
Fumar es perjudicial para la salud. Smoking is harmful to the health.
El alma humana anhela algo noble. The human soul longs for something noble.
Le preocupa su salud. She is concerned about her health.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
Ella está preocupada por la salud de su padre. She is anxious about her father's health.
No puede haber una sociedad humana sin conflictos. There can be no human society without conflict.
Tom está bien de salud. Tom is in good health.
Hablar es una habilidad humana. Talking is a human ability.
Se va sin decir que fumar es malo para la salud. It goes without saying that smoking is bad for the health.
Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva. I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. Stress can have an enormous negative impact on your health.
La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana. Magic and monsters are products of the imagination.
La salud es la primera condición de la felicidad. Health is the first condition of happiness.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ