Примеры употребления "salario mínimo" в испанском

<>
¿Cuál es el salario mínimo en tu país? What's the minimum wage in your country?
Le debo a el que puedo ganar un buen salario. I owe it to him that I can earn a good salary.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
El salario esta fijado según la edad y la experiencia. The salary is fixed according to age and experience.
No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo. He's not in the least interested in what is happening in the world.
Él siempre está quejándose de su bajo salario. He is always complaining about his low salary.
No me importa en lo más mínimo quién es él. I don't mind in the slightest who he is.
Me las apaño para vivir con un salario bajo. I manage to live on a small income.
No me preocupa lo más mínimo el resultado. I am not in the least concerned about the result.
Su bajo salario no le permite comprarse la casa. His low salary prevents him from buying the house.
El daño se mantuvo al mínimo. The damage was held to a minimum.
Me pregunto si él podrá vivir con un salario tan bajo. I wonder if he can live on such a small salary.
En febrero nieva como mínimo cada tres días. In February it snows at least every three days.
Su salario es muy alto. Her salary is very high.
Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello. I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it.
Él recibe un gran salario. He receives a high salary.
No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes. I'm not in the least afraid of snakes.
Yo estoy contento con mi salario. I'm content with my salary.
No, es lo mínimo que puedo hacer. No, it's the least I can do.
Su salario es muy bajo como para mantener a su familia. His salary is too low to support his family.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ