Примеры употребления "salón" в испанском

<>
показать все
Compré una mesa para el salón. I bought a table for the living room.
El salón de belleza está lleno los sábados. The beauty salon is full on Saturdays.
Cuando nos viste en el salón, él ya me había contado la verdad. When you saw us in the sitting room, he had already told me the truth.
Mi hermano pequeño cruzó el salón corriendo totalmente desnudo. My little brother ran through the living room stark naked.
María fue al salón de belleza a hacerse la manicura. Mary went to the beauty salon to get a manicure.
Ellos estaban sentados en el sofá de nuestro salón. They were sitting on the sofa in our living room.
¿Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza? How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño. There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
Él entró al salón de la fama. He entered the hall of fame.
Este salón es muy amplio. This hall is very big.
Este salón es muy grande. This hall is very big.
Son mis compañeros de salón. They are my classmates.
Ella es mi compañera de salón. She's my classmate.
No es un salón de clases. It’s not a classroom.
Tienen permiso usar este salón mañana. You will be allowed to use this room tomorrow.
Nuestro salón de clase se mantenía limpio. Our classroom was kept tidy.
La habitación está al final del salón. The room is at the end of the hall.
El profesor ordenó que el salón sea limpiado. The teacher ordered the classroom to be cleaned.
La fiesta dio lugar en un gran salón. The party took place in a big room.
Sus compañeros de salón se burlaron de él. He was made fun of by his classmates.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ