Примеры употребления "sabias" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1943 know1464 can421 wise34 realize24

Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres. Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.

Tom quiere saber tu opinión. Tom wants to know your opinion.

El saber no ocupa lugar One can never know too much

Has hecho una sabia decisión. You made a wise choice.

Su deseo finalmente se cumplió. His wish was realized at last.

Solo necesito saber qué pasó. I just need to know what happened.

Ella sabe tocar el piano. She can play the piano.

Has hecho una sabia elección. You made a wise choice.

Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose. Tom realized that he was drowning.

Quiero saber mas de ti I would like to know you better

Ella no sabe cocinar bien. She can't cook well.

Ella es una madre muy sabia. She is a most wise mother.

Finalmente, él se dio cuenta de sus errores. At last, he realized his mistakes.

Quiero saber dónde estás ahora. I want to know where you are now.

Él no sabe cantar bien. He cannot sing well.

Ella es más sabia que astuta. She is more wise than clever.

Por fin se dio cuenta de su error. At last, he realized his error.

Hazme saber si tendrás tiempo. If you will have time, let me know.

Él sabe leer y escribir. He can read and write.

Él es tan sabio como cualquiera. He is as wise as any.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ