Примеры употребления "rota" в испанском с переводом "break"

<>
показать все
Mi escalera no está rota. My ladder is not broken.
La muñeca rota es mía. The broken doll is mine.
Él reparó la mesa rota. He fixed the broken table.
El pájaro tenía un ala rota. The bird had a broken wing.
La radio de Tom está rota. Tom's radio is broken.
Porque mi escalera vieja está rota. Because my old ladder is broken.
Mi padre arregló una silla rota. My father fixed a broken chair.
La ala del pájaro estaba rota. The bird's wing was broken.
El ala del pájaro estaba rota. The bird's wing was broken.
El ladrón accedió por una ventana rota. The thief gained admission through a broken window.
Ellos me culparon por la ventana rota. They charged me for the broken window.
No puedo nadar. Mi pierna está rota. I cannot swim. My leg is broken.
Tom cree que su pierna está rota. Tom thinks his leg is broken.
Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota. I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
No puedo montar un caballo. Mi pierna está rota. I cannot ride a horse. My leg is broken.
¿Cuándo le dijo Tom a Mary que arreglase la silla rota? When did Tom tell Mary to fix the broken chair?
La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime. The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
Iba a comprar una mesa nueva, pero mi marido ya arregló la pata rota. I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.
No debemos romper nuestra promesa. We must not break our promise.
Gracias por romper mi teléfono. Thank you for breaking my phone.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ