Примеры употребления "ropa" в испанском

<>
Переводы: все119 clothes87 clothing9 wear2 другие переводы21
показать все
¿Dónde está su sección de ropa interior? Where is your underwear section?
Él está caminando por ahí en ropa interior. He's walking around in his underwear.
Me estoy quitando la ropa. I am undressing.
Luces patético en esa ropa. You look pathetic in that outfit.
Yo lavo la ropa los domingos. I do the laundry on Sundays.
Esta ropa es agradable al tacto. This cloth is agreeable to the touch.
La ropa negra absorbe la luz. Black cloth absorbs light.
Tom se está quitando la ropa. Tom is undressing.
Acabo de terminar de lavar la ropa. I'm just about finished doing the laundry.
Me gusta aquella ropa más que esta. I like that dress better than this one.
Mi madre lava ropa todos los días. My mother does a laundry every day.
Tom lavó la ropa antes del almuerzo. Tom did the laundry before lunch.
Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa. The red hat blends well with your dress.
Ella está caminando por ahí en ropa interior. She's walking around in panties and bra.
Ella no tenía ropa para ir a la fiesta. She had no dress to attend the party in.
¿Puedo lavar toda mi ropa de una sola vez? May I wash all my laundry at once?
Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa. She went into her room to change her dress.
¿Tengo derecho a ropa de cama o tengo que alquilarla? Do I have to hire the bedlinen or is it included?
Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado. I have to do laundry while it's still sunny.
Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ