Примеры употребления "ropa interior" в испанском

<>
¿Dónde está su sección de ropa interior? Where is your underwear section?
Él está caminando por ahí en ropa interior. He's walking around in his underwear.
Ella está caminando por ahí en ropa interior. She's walking around in panties and bra.
No llevo ropa interior. I'm not wearing any underwear.
Él está corriendo en interior. He is running indoors.
"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima. "I really need some new clothes," thought Dima.
La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior. The earth is like a ball with a big magnet in it.
A John le vale madres su ropa. John doesn't care a shit about his clothes.
Estas cajas tienen mucho espacio en su interior. These boxes have plenty space on the interior.
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Have you bought any new clothes lately?
Él se sacó la cartera del bolsillo interior de su chaqueta. He took out the wallet from his inside jacket pocket.
Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa. The red hat blends well with your dress.
El humor, al igual que una rana, puede ser diseccionado, pero muere en el proceso, y su interior es desalentador para cualquiera excepto para la mente puramente científica. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
María se gasta mucho dinero en ropa. Maria spends a lot of money on clothes.
El taipán del interior, una serpiente encontrada en Australia, es la serpiente más venenosa del mundo. The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Me robaron la cartera de un bolsillo interior. I had my wallet stolen from my inner pocket.
Esta ropa te queda bien. These clothes suit you.
Piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por ti. She thinks the fact that he admits his problem is very positive, and demonstrates that deep down, he wants to change for you.
Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana. I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ