Примеры употребления "rojo teja" в испанском

<>
La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos. The tile which fell from the roof broke into pieces.
La sangre era de un rojo brillante. The blood was bright red.
Prefiero el vino rojo al blanco. I like red wine better than white.
Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa. The red hat blends well with your dress.
¿Preferís vino rojo o vino blanco? Do you prefer red or white wine?
El semáforo estaba en rojo. The signal was red.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible. NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
¿Tenés un lápiz rojo? Have you got a red pencil?
El Sol es rojo. The sun is red.
El rojo es mi color favorito. My favorite color is red.
Él se decidió por el coche rojo. He decided on a red car.
Él estaba rojo de furia. He was blazing with anger.
La casa con el techo rojo es de mi tío. That red-roofed house is my uncle's.
¿Su cabello es rojo natural? Is her hair naturally red?
Ella quiere teñirse el pelo de rojo. She wants to dye her hair red.
El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro. Red, as opposed to green, is a sign of danger.
El techo de mi casa es rojo. The roof of my house is red.
El hombre de rojo estaba portando una pistola. The man all in red was holding a gun.
El Qutab Minar y el Fuerte Rojo están en Delhi. The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi.
Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos. Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ