Примеры употребления "rodilla" в испанском

<>
Переводы: все31 knee31
показать все
A tom le duele una rodilla. Tom has a sore knee.
Ella se cayó y lastimó su rodilla. She fell down and hurt her knee.
Le dió un disparo a la rodilla. He shot him in the knee.
Me llegó una flecha a la rodilla. I took an arrow in the knee.
Se golpeó la rodilla con la silla. He knocked his knee against the chair.
Jugué con la bebé sobre mi rodilla. I played with the baby on my knee.
Tom le disparó a Mary en la rodilla. Tom shot Mary in the knee.
Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha. I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
Al caer se hizo daño en la rodilla. He hurt his knee when he fell.
Él se raspó la rodilla en una caída. He scraped his knee in a fall.
Tom se cayó y se lastimó la rodilla. Tom fell and hurt his knee.
Tom se cayó y se raspó la rodilla. Tom fell and scraped his knee.
Tom se hirió la rodilla cuando se cayó. Tom hurt his knee when he fell down.
El niño se cayó y se raspó la rodilla. The boy fell and scraped his knee.
Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada. He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla. Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.
Tom le disparó a Mary en la rodilla antes de volarle los sesos. Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out.
Hoy he aprendido muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla". Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee."
Tom se hizo daño en la rodilla izquierda entrenando, así que John tuvo que jugar en su lugar. Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Tom sentía temblar sus rodillas. Tom felt his knees tremble.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ