Примеры употребления "resumen" в испанском

<>
Tu resumen no deja nada que desear. Your summary leaves nothing to be desired.
Ella leyó el resumen de "Guerra y paz" She read the digest of War and Peace.
Ella le dijo que reescribiera su resumen. She told him to rewrite his resume.
Tu resumen no está a la altura de lo esperado. Your summary is not up to par.
Él dio sus razones de forma resumida. He gave his reasons in brief.
Resumiendo, estoy diciendo que la sociedad va a mejor. To summarize, I'm saying that society is becoming better.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo. The meeting, in short, was a waste of time.
Hice un resumen de un libro. I made an abstract of a book.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!