Примеры употребления "responderse" в испанском

<>
Переводы: все9 answer8 respond1
показать все
Sólo haz preguntas que pueden responderse con sí o no. Ask only questions that can be answered with yes or no.
¿Ya has respondido a esa carta? Have you answered that letter yet?
Todavía no ha respondido a mi carta. He still hasn't responded to my letter.
Debo pensarlo bien antes de poder responderte. I must think it over before answering you.
Él todavía no ha respondido a mi carta. He hasn't answered my letter yet.
¿Alguna vez me has hecho una pregunta y yo no he respondido? Have you ever asked me a question and I didn't answer?
Presente solo preguntas que puedan ser respondidas con un sí o un no. Present only questions that can be answered by yes or no.
Tom dijo que no había respondido la carta de Mary porque había estado ocupado. Tom said he didn't answer Mary's letter, because he was busy.
Cuando se responde a esta pregunta, algunas personas puede que propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados." When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ