Примеры употребления "repare" в испанском

<>
Переводы: все28 repair28
показать все
Por favor, repare el auto. Please repair the car.
Le voy a pedir a John que repare mi reloj. I am going to have John repair my watch.
Él repara su propio coche. He repairs his own car.
Tienen que reparar el coche. They have to repair their car.
No puedo reparar la computadora. I can't repair the computer.
Tom sabe cómo reparar ordenadores. Tom knows how to repair computers.
Yo mismo repararé esa máquina. I myself will repair that machine.
Él me reparó mi radio. I had my radio repaired by him.
Su vehículo ha sido reparado recién. His car has just been repaired.
He hecho que reparen mi bicicleta. I got my bicycle repaired.
Mi padre reparó mi viejo reloj. My father repaired my old watch.
Están reparando nuestro coche en el taller. Our car is being repaired at the auto shop.
No merece la pena reparar ese coche. The car isn't worth repairing.
Tengo que mandar a reparar mi computadora. I have to get my computer repaired.
Me costó 5.000 reparar mi bicicleta. It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
No vale la pena reparar el coche. It isn't worth repairing this car.
No vale la pena reparar este auto. This car isn't worth repairing.
Tom llevó a que repararan su computador. Tom took his computer in to be repaired.
Me repararon el reloj en la tienda. I had my watch repaired at the store.
Esas son las personas cuyo coche he reparado. Those are the people whose car I repaired.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ