Примеры употребления "reparar" в испанском

<>
Переводы: все37 repair28 другие переводы9
No puedo reparar el ordenador. I'm not able to fix the computer.
¿Puede reparar el pinchazo ahora? Can you fix the flat tire now?
Deberías mandar a reparar tu auto. You should get your car fixed.
Deberías mandar a reparar su auto. You should get his car fixed.
Ustedes deberían hacer reparar su coche. You should get your car fixed.
Él tiene que reparar el reloj. He has to fix the clock.
Ellos están aquí para reparar la calefacción. They're here to fix the heating system.
Tengo que mandar a reparar la tele. I must get the television fixed.
Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta. It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!