Примеры употребления "rebaño de ovejas" в испанском

<>
Estas nubes blancas parecen un rebaño de ovejas. These clouds look like a flock of white sheep.
Las ovejas pastan en el campo. The sheep graze the grass in the field.
Un artista es una oveja que se separa del rebaño. An artist is a sheep that strays from the flock.
El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos. The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same.
Estamos balando como ovejas. We are bleating like sheep.
Las ovejas son criadas por la lana y por la carne. Sheep are raised for their wool and meat.
Dos ovejas murieron a manos de un lobo. Two sheep were killed by a wolf.
El chico vigila a las ovejas. The boy was watching the sheep.
Ese chico cuida las ovejas. That boy watches over the sheep.
El pastor cuenta sus ovejas: "una, dos, tres, cuatro, cinco... cien." The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
¡Ay ojalá tuviéramos problemas únicamente con el crecimiento de las ovejas! Ah if only we had just problems with the raising of lambs!
¿Qué sonido hacen las ovejas? What sound does a sheep make?
El trabajo de ellos es esquilar a las ovejas. Their job is to shear the sheep.
El lobo mató dos ovejas. Two sheep were killed by a wolf.
Las ovejas están comiendo pasto en el campo. The sheep in the field are eating grass.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ