Примеры употребления "ratón" в испанском

<>
Переводы: все36 mouse30 другие переводы6
показать все
Me compré un ratón Microsoft. I bought a Microsoft mouse.
¿Viste a ese pequeño ratón? Did you see that small mouse?
¡Estoy gritando porque vi un ratón! I am screaming because I saw a mouse!
El ratón entró corriendo al agujero. The mouse ran into the hole.
El gato está comiendo al ratón. The cat is eating the mouse.
Mi gato mató a este ratón. This mouse was killed by my cat.
Un gato corrió tras un ratón. A cat ran after a mouse.
El gato ha perseguido al ratón. The cat has pursued the mouse.
Un ratón está corriendo por el cuarto. A mouse is running about in the room.
El gato estaba jugando con un ratón vivo. The cat was playing with a live mouse.
No puedo maullar como un gato. ¡Soy un ratón! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Ella mató un hámster pensando que era un ratón. She killed a hamster thinking that it was a mouse.
John y Dick jugaron al gato y el ratón. John played cat and mouse with Dick.
El gato persiguió al ratón, pero no lo pudo atrapar. The cat chased the mouse, but it couldn't catch it.
El mejor amigo de Tom es un ratón llamado Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
¿Cuándo fue la última vez que mataste a un ratón? When was the last time you killed a mouse?
A menudo, el queso atrae a un ratón a una trampa. Cheese often lures a mouse into a trap.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
La sombra del ratón al atardecer es más larga que la del gato al mediodía. The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.
Este es el perro que perseguía al gato que acosaba al ratón que vivía en la casa que Jack construyó. This is the dog that chased the cat that stalked the mouse that lived in the house that Jack built.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ