Примеры употребления "rápido" в испанском

<>
Переводы: все272 fast204 quick18 rapid11 express1 другие переводы38
показать все
Hemos llegado muy rápido, ¿verdad? We've arrived pretty quickly, haven't we?
El pájaro vuela increíblemente rápido. The bird flies amazingly quickly.
Ella aprendió inglés increíblemente rápido. She learnt English incredibly quickly.
Por favor, hable más rápido. Please speak more quickly.
Todo había pasado tan rápido. Everything had happened so quickly.
Ven tan rápido como puedas. Come as soon as possible.
El tiempo pasa muy rápido. Time is going by very quickly.
Lárgate de aquí, y rápido. Get out of here, and quickly.
La policía los encontró muy rápido. The police found them out very soon.
¡Rápido! ¡No hay tiempo que perder! Hurry! There's no time to lose!
Yuko comenzó la carrera muy rápido. Yuko started the race very quickly.
Ella subió rápido por la escalera. She quickly went up the stairs.
Tom no actuó lo suficientemente rápido. Tom didn't act quickly enough.
A veces nuestro profesor habla rápido. Our teacher sometimes speaks quickly.
Por favor, no hables demasiado rápido. Please don't speak too quickly.
Os acostumbraréis rápido al clima frío. You'll all get used to the cold climate in no time.
Él habló demasiado rápido para los estudiantes. He spoke too quickly for the students.
Él respondió muy rápido a mi carta. He responded very quickly to my letter.
Tenés que acostumbrarte rápido a tu nueva escuela. You must quickly accustom yourself to your new school.
El mundo está cambiando cada vez más rápido. The world is changing more and more quickly.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ