Примеры употребления "quiero" в испанском с переводом "like"

<>
Quiero saber mas de ti I would like to know you better
Quiero ir a la fiesta. I'd like to attend the party.
Quiero una taza de té. I would like a cup of tea.
No quiero comer nada este verano. I don't feel like eating at all this summer.
Quiero presentarle a algunos amigos míos. I'd like to introduce some friends of mine.
Quiero comprar el menú del día. I'd like to buy menu of the day.
Yo quiero vivir en un castillo. I would like to live in a castle.
Un día quiero ir a América. I would like to go to America one day.
Quiero que me devuelvan el dinero I'd like my money back
Quiero beber una taza de café. I would like to have a cup of coffee.
Un día quiero ir a Estados Unidos. I would like to go to America one day.
¡Esta noche siento que quiero hacer algo! Tonight I feel like doing something!
Ella se fue, yo siento que quiero llorar. She has gone, I feel like crying.
Quiero una botella de jarabe para la tos. I would like a bottle of cough mixture.
Quiero tres terrones de azúcar en la leche. I'd like three sugar cubes in the milk.
Quiero ver la casa a cincuenta metros de aquí. I would like to see a house 50 meters from here.
Es un buen día y quiero dar un paseo. It's a nice day and I feel like taking a walk.
Quiero casarme con una mujer a la que le gusten los videojuegos. I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Queremos subir a esa montaña. We'd like to climb that mountain.
Querría un vaso de tequila. I would like a glass of tequila.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!