Примеры употребления "químicas" в испанском с переводом "chemical"

<>
показать все
El tratado prohíbe el uso de armas químicas. The treaty bans the use of chemical weapons.
Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud. Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health.
No ingieras estos productos químicos. Don't swallow these chemical products.
El símbolo químico H expresa hidrógeno. The chemical symbol H expresses hydrogen.
El magnesio es un elemento químico. Magnesium is a chemical element.
¿Cuántos elementos químicos constituyen el agua? How many chemical elements compose water?
Es más económico que los fertilizantes químicos. It is cheaper than chemical fertilizers.
Calentar el agua no cambia su composición química. Heating water does not change its chemical composition.
Los ingredientes químicos provocan que la boca se seque. The chemical ingredients cause the mouth to dry up.
El DNA es un complejo químico que constituye un gen. DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Todos saben que esta sustancia química es dañina para el hombre. Everyone knows that this chemical is harmful to man.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ