Примеры употребления "puntos" в испанском с переводом "point"

<>
показать все
China y Japón difieren en muchos puntos. China and Japan differ in many points.
En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos. In American football, a touchdown scores six points.
En el futbol americano, una anotación vale seis puntos. In American football, a touchdown scores six points.
Cada una de sus opiniones tiene puntos buenos y malos. Each of their opinions has both good points and bad points.
Con todo el debido respeto, yo pienso que ambos tenían algunos puntos válidos. With all due respect, I think they both had valid points.
Ella tiene un buen punto. She's got a point.
Es mejor ignorar este punto. It is better to ignore this point.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Aceptaron mi punto de vista. They accepted my point of view.
El canto es su punto fuerte. Singing is her strong point.
Puso mucho énfasis en este punto. He put great emphasis on this point.
No tengo muy claro ese punto. I'm not too clear about that point.
Claramente, este es el punto más importante. Clearly, this is the most important point.
No puedo concordar contigo en ese punto. I can't agree with you on that point.
Este es un punto de vista válido. This is a valid point of view.
Un euro es uno punto cinco dólares. One euro is one-point-five dollars.
Estoy de acuerdo contigo en ese punto. I agree with you on this point.
Desde este punto de vista, tienes razón. From this point of view, you are right.
El lago es profundo en este punto. The lake is deep at this point.
Éste es un punto de suma importancia. This is an extremely important point.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ