Примеры употребления "puedo" в испанском

<>
Переводы: все3907 can3874 be possible3 другие переводы30
показать все
¿Dónde puedo llamar por teléfono? Where can I do a phone call?
No puedo confirmarlo ni negarlo. I can neither confirm nor deny this.
¿Dónde puedo documentar mis maletas? Where can I cheek my baggage?
Apenas puedo esperar para verte. I can hardly wait till I see you.
No puedo encontrar mi bolsa. I can't find my bag.
¿Puedo aparcar aquí mi coche? Could I park my car here?
No puedo usar esta máquina. I can't use this machine.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? How can I get to the airport?
¿Qué puedo decir de él? What can I say about him?
No puedo verte comportándote así. I cannot see you behaving like that.
No la puedo soportar más. I can't put up with her any longer.
Lo siento pero no puedo No, I'm afraid I can't
Puedes nadar, pero no puedo. You can swim, but I can't.
No puedo aguantar su descortesía. I can't stand his impoliteness.
No puedo explicar todo ahora. I can't explain everything now.
No puedo aceptar ese regalo. I can't accept this gift.
No puedo entender esta tabla. I can't understand this table.
No puedo dejar de escribir. I can't stop writing.
No puedo agradecérselo lo suficiente. I can't thank him enough.
¿Dónde puedo comprar aquella revista? Where can I buy that magazine?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ