Примеры употребления "puedes" в испанском

<>
Переводы: все3893 can3874 be possible3 другие переводы16
показать все
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
¿Te puedes callar por favor? Can you please shut up?
Ahora puedes cruzar la carretera. Now you can cross the road.
¿Puedes volver a hacer eso? Can you do that again?
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
Sólo lo puedes comprar ahí. You can't buy it anywhere but there.
¿Cómo puedes hablar ese idioma? How is it that you can speak this language?
Puedes nadar, pero no puedo. You can swim, but I can't.
No puedes ganarle al ayuntamiento. You can't fight City Hall.
Sé que puedes hacerlo mejor. I know you can make it better.
Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo. Unfortunately, you cannot bring him along.
¡Si te gusta, puedes quedártelo! If you like it, you can keep it!
Si no puedes vencerlos, úneteles. If you can't beat them, join them.
¿Puedes venir a la fiesta? Can you come to the party?
No puedes arruinar mi vida. You can't run my life.
¿Puedes imaginarme preparando una torta? Can you imagine me making a cake?
¿Puedes ayudarme con mi problema? Can you help me out of my trouble?
Puedes ponerlo en cualquier sitio. You can put it anywhere.
No puedes odiar al tipo. You can't hate the guy.
¿Puedes decirme qué es esto? Can you tell me what this is?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ