Примеры употребления "pueblo unido" в испанском

<>
¡El pueblo unido, jamás será vencido! The people united will never be defeated!
El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente. The village is connected with our town by a bridge.
El pueblo de Asia debe trabajar unido. People of Asia must work together.
El pueblo estaba lleno de actividad. The town was full of activity.
¿Por qué vas al Reino Unido? Why are you visiting the United Kingdom?
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban. They built a town in an area where two rivers met.
¿Cuál es más grande, Japón o el Reino Unido? Which is larger, Japan or Britain?
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo. If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.
El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte. The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades. A little village is situated in between both towns.
Alguna vez has estado en Reino Unido? Have you ever been to Britain?
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos. To each group of people its language, and a second, common to all.
Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido. She is American, but she lives in England.
Mi hermano vive en un pueblo pequeño. My brother lives in a small village.
Gracias a todos quienes has sido parte de mi vida aquí en el Reino Unido. Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK.
CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal. CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.
La capital de Reino Unido es Londres. The capital of the United Kingdom is London.
La carretera al pueblo está en muy mal estado. The road to the village is very rough.
Él ha ido al Reino Unido dos veces. He has been to England twice.
Los bandidos hicieron una incursión en el pueblo. The bandits made a raid on the village.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ