Примеры употребления "profesores" в испанском с переводом "teacher"

<>
показать все
Mi marido y yo somos profesores. My husband and I are both teachers.
¿A qué profesores les estaban hablando? Which teachers were you talking to?
Los profesores saludaron al pequeño niño. The teachers greeted the little boy.
Muchos profesores tienen problemas con Tom. Many teachers have a problem with Tom.
Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan. Some teachers peel potatoes while teaching.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados. There is an urgent need for qualified teachers.
Los niños odian a los profesores enfadados. Children hate annoying teachers.
Esos son los autos de nuestros profesores. Those are our teachers' cars.
Los niños odian enfadar a los profesores. Children hate annoying teachers.
Ninguno de los profesores pudo resolver el problema. None of the teachers could solve the problem.
Los profesores discutieron el problema con los padres. The teachers debated the problem with the parents.
Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente. Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
Nosotros, los profesores, somos humanos, igual que vosotros, estudiantes. We teachers are human just like you students.
Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros. Some of them are teachers, and some are engineers.
Ellas piden prestado libros de la biblioteca de profesores. They borrow books from the teachers' library.
Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar. I would hope that my teachers were eager to work.
El conocimiento de los profesores de ciencia es muy escaso. The knowledge of the science teachers is very poor.
Todos los profesores saben que Ann es una buena atleta. Every teacher knows that Ann is a good athlete.
Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos. All the English teachers at my son's school are native speakers.
Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores. Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ