Примеры употребления "productos" в испанском

<>
Переводы: все56 product44 другие переводы12
показать все
Casi nunca tomo productos lácteos. I seldom eat dairy products.
Elige uno de estos productos. Choose one from among these products.
No ingieras estos productos químicos. Don't swallow these chemical products.
Nuestro país es rico en productos. Our country abounds in products.
Yo realmente odio los productos lácteos. I really hate dairy products.
Estos productos son de la misma calidad. These products are of the same quality.
Los productos se venden a escala mundial. The products are sold on a world scale.
Estos productos se venden como pan caliente. These products are selling like hot cakes.
Realmente no me gustan los productos de Apple. I really don't like Apple products.
Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. We import raw materials and export the finished products.
¿Cuáles son los productos principales de este país? What are the main products of this country?
Allí venden numerosos productos variados y de alimentación. They sell many types of food and grocery products.
Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. We have to find a new market for these products.
¿Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad? Do you have a showroom for your products in the city?
La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios. The company produces soy sauce and other food products.
La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana. Magic and monsters are products of the imagination.
Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros. They say they cannot compete with low-priced foreign products.
El queso, la mantequilla, la nata, el yogur y el kefir son productos lácteos. Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.
Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Quiero que mi vida sea más, a fin de cuentas, que simplemente consumir productos y generar basura. I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ