Примеры употребления "primo hermano" в испанском

<>
Él no es mi hermano. Es mi primo. He isn't my brother. He's my cousin.
John no es mi hermano, sino mi primo. John is not my brother, but my cousin.
Está casada con un primo mío. She's married to a cousin of mine.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.
Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia. My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Mi primo es un poco mayor que yo. My cousin is a little older than I.
Creo que es el hermano mayor de Mary. I think he's Mary's older brother.
Mi primo es un yonqui. My cousin is a junkie.
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de gobierno judío. His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
¡Mi hermano me molesta! My brother bothers me!
Sorprendimos a mi primo con una fiesta de cumpleaños. We surprised my cousin with a birthday party.
Mis padres repudiarían a mi hermano si alguna vez descubrieran que es gay. My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Compartí con mi primo las ganancias. I went shares with my cousin in the profits.
Él es alto, pero su hermano es mucho más alto. He is tall, but his brother is much taller.
Tengo un primo abogado. I have a cousin who is a lawyer.
Me presentó a su hermano. She presented me to her brother.
Ton no es el primo de Mary. Tom isn't Mary's cousin.
Estoy orgullosa de mi hermano. I'm proud of my brother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ