Примеры употребления "primeras" в испанском

<>
показать все
De primeras, es demasiado caro. First, it's too expensive.
Somos las primeras en llegar. We are the first to arrive.
Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas. Fifthly, I just forgot what the first four things were.
Su biblioteca tiene 3.500 libros e incluye muchas primeras ediciones. Her library has 3,500 books and includes many first editions.
Su biblioteca se compone de 3500 ejemplares e incluye muchas primeras ediciones. Her library comprises 3500 and includes many first editions.
Ella tiene 3500 libros en su biblioteca y muchos de ellos son primeras ediciones. She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.
Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico? We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación. The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
He ganado el primer premio. I've won first prize!
Bill se levantó temprano para coger el primer tren. Bill got up early in order to catch the first train.
Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios. This course teaches basic skills in First Aid.
Tom siempre se quiere sentar en la primera fila. Tom always wants to sit in the front row.
Empecemos con el primer capítulo. Let's begin with the first chapter.
Bill se levantó temprano para tomar el primer tren. Bill got up early in order to catch the first train.
Logré ganar el primer premio. I was able to win the first prize.
Guillermo se levantó temprano para coger el primer tren. Bill got up early so he could catch the first train.
Construyeron el primer coche eléctrico. They built the first electric car.
Bill se levantó tan temprano, que cogió el primer tren. Bill got up so early that he caught the first train.
Él obtuvo el primer premio. He took the first prize.
Me levanté lo bastante temprano como para coger el primer tren. I got up early enough to catch the first train.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ