Примеры употребления "prima segunda" в испанском

<>
Él se casó con mi prima. He married my cousin.
El festival tiene lugar todos los años durante la segunda semana de enero. The festival is held in the second week of January every year.
Mary es la prima de Tom. Mary is Tom's cousin.
Él no es más que un artista de segunda categoría. He is nothing but a minor artist.
Tengo que ir al bautismo de mi prima. I have to go to my cousin's baptism.
Tom le aconsejó no comprar el coche de segunda mano. Tom advised him not to buy the secondhand car.
Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. We import raw materials and export the finished products.
Mi automóvil es de segunda mano. My car is a used one.
La chica nadando en la piscina es mi prima. The girl swimming in the pool is my cousin.
Él fue General en la Segunda Guerra Mundial. He was a general in the Second World War.
Tom tiene una prima que es doctora. Tom has a cousin who is a doctor.
Engáñame una vez y te perdonaré; engáñame por segunda vez y eres un traidor. Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
Helen, ésta es mi prima. Helen, this is my cousin.
La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939. The Second World War broke out in 1939.
Mi prima tiene el pelo rubio y rizado. My cousin has blonde curly hair.
Es de segunda mano. It's second-hand.
Mi prima es un poco mayor que yo. My cousin is a little older than I.
La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945. World War Two ended in 1945.
El barco transporta materia prima de Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
Todo el mundo merece una segunda oportunidad. Everyone deserves a second chance.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ