Примеры употребления "presentar denuncia" в испанском

<>
La denuncia no es importante, se trata de la actitud que adoptas ante estos abusos. The criminal charge is not the matter, it's about the attitude we adopt toward those abuses.
Tengo que presentar un examen remedial de Ingles la siguiente semana. I have to take a make up test in English next week.
Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Él decidió presentar su renuncia. He decided to submit his resignation.
La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días. The claim is to be reported to justice within twenty days.
Él se va a presentar a las próximas elecciones. He will run for the next year's election.
Ahora te voy a presentar a mis padres. Now I'll introduce my parents to you.
Te voy a presentar a una buena chica. I'll introduce you to a nice girl.
Te voy a presentar a mi familia. I am going to introduce you to my family.
Él decidió presentar su dimisión. He decided to submit his resignation.
Tengo que presentar a María al gerente. I have to introduce Mary to the manager.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!