Примеры употребления "preciso" в испанском

<>
Переводы: все11 precise4 accurate2 exact1 need1 другие переводы3
показать все
Mi reloj es más preciso que el tuyo. My watch is more accurate than yours.
Él es precisamente a quién buscas. He is precisely the one you are looking for.
Estos datos no son nada precisos. This data isn't accurate at all.
Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da. She is exact in all the instructions she gives.
¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti. When will you leave for the Moon? We all need you.
Precisamente él es el hombre que buscamos. He is precisely the man we're looking for.
Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas. Above all, logic requires precise definitions.
Él me dio instrucciones precisas de cómo hacer el trabajo. He gave me precise instructions to do the job.
Es preciso siempre hacer todo lo posible. You should always do your best.
En ese preciso momento se paró el autobús. Just at that time, the bus stopped.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis. One must be careful about free advice.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ