Примеры употребления "próximos" в испанском с переводом "next"

<>
Los próximos dos libros que sacó fueron novelas. His next two books were novels.
Habrán muchas escenas como esta en los próximos programas. There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
Hemos fijado nuestras tarifas para los próximos tres años. We have fixed our fees for the next three years.
Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días. I will attentively review your comments over the next few days.
Ella va a pasar los próximos cuatro años en prisión. She'll spend the next four years in prison.
Si alguien puede postear la respuesta a este anagrama dentro de lo próximos minutos, nosotros daremos la pista. If anyone can post the answer to this anagram in the next few minutes we'll release the clue.
Más suerte la próxima vez. Better luck next time.
La próxima semana visitaré Nara. I will visit Nara next week.
Te veo la próxima semana. See you next week.
Discutámoslo en la próxima reunión. Let's kick it around at the next meeting.
¿Cuándo es mi próxima cita? When is my next appointment?
¡La próxima vez llevaré botas! Next time, I will wear boots!
Bajaré en la próxima parada. I'm getting off at the next station.
Espero visitar Nara próxima vez. I hope to visit Nara next time.
¿Cuál es la próxima estación? What's the next station?
Tal vez la próxima vez. Maybe next time.
Está en la próxima esquina. It's on the next corner.
La próxima la pago yo Next time it's on me
¿Cuándo es la próxima salida? When is the next departure?
Siempre hay una próxima vez. There is always a next time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!