Примеры употребления "próximo" в испанском

<>
Переводы: все218 next210 come3 near2 upcoming1 другие переводы2
Te veré el próximo miércoles. I'll see you next Wednesday.
Estoy segura de que aprobará el próximo examen. I'm sure he'll pass the coming exam.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. These problems will be solved in the near future.
El próximo lunes es feriado. Next Monday is a holiday.
Estoy seguro de que aprobará el próximo examen. I'm sure he'll pass the coming exam.
Tu deseo se hará realidad en el futuro próximo. Your wish will come true in the near future.
¿Puedo ver tu próximo juego? Can I watch your next game?
El próximo jueves es feriado. Next Thursday is a holiday.
Decidimos empezar el próximo domingo. We've fixed on starting next Sunday.
Cumpliré diecisiete el año próximo. I'll be seventeen next year.
¿Quién es el próximo candidato? Who's the next candidate?
Te veré el próximo verano. I'll see you next summer.
¿Cuándo es tu próximo espectáculo? When is your next show?
Deberemos esperar al próximo día. We'll have to wait for the next day.
El interrogatorio empieza el próximo lunes. The examination begins next Monday.
Pienso aprender coreano el próximo semestre. I'm thinking of learning Korean next semester.
Por favor ven el próximo viernes. Please come next Friday.
¿Qué te parece el próximo domingo? What about next Sunday?
Espero con ganas el próximo mes. I'm looking forward to the next month.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Ask him when the next plane leaves.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!