Примеры употребления "populares" в испанском

<>
показать все
Le gusta cantar canciones populares. He likes to sing popular songs.
Los coches alemanes son muy populares. German cars are very popular.
Los autos japoneses son muy populares. Japanese cars are very popular.
Los autos alemanes son muy populares. German cars are very popular.
Compré varias cintas de cantantes populares. I bought several cassettes of the popular singers.
Sus novelas son populares entre los jóvenes. His novels are popular among young people.
Los proverbios todavía son muy populares en América. Proverbs are still very popular in America.
Pescar es uno de los pasatiempos más populares. Fishing is one of the most popular hobbies.
Los centros comerciales son populares entre los adolescentes. Shopping malls are popular among teenagers.
Los koalas son más populares que los canguros. Koalas are more popular than kangaroos.
¿Qué tipo de canciones son populares estos días? What kind of songs are popular these days?
Él está entre los diez más populares del planeta. He is among the ten most popular on the planet.
Los deportes invernales son muy populares en nuestro país. Winter sports are very popular in our country.
Las historietas ya no son tan populares como antes. Comic books aren't as popular as they used to be.
En general los coches japoneses son populares en el extranjero. Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España. Flamenco shows are popular in the south of Spain.
Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares. Light-roasted coffee brands remain the most popular.
Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Jig, reel y hornpipe son las danzas más populares de Irlanda. Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.
Él es uno de los estudiantes más populares de la clase. He is one of the most popular students in the class.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ