Примеры употребления "popular" в испанском

<>
Переводы: все78 popular76 другие переводы2
Él es popular entre nosotros. He is popular among us.
Él era popular entre sus electores. He was popular with voters.
Jugar cartas es un pasatiempo popular. Playing cards is a popular pastime.
Él es popular entre los alumnos. He is popular with the students.
Hawai es un popular centro turístico. Hawaii is a popular tourist resort.
Bob es popular en la escuela. Bob is popular at school.
El fútbol es muy popular en España. Soccer is very popular in Spain.
Esta canción es muy popular en Japón. This song is very popular in Japan.
La creencia en los milagros es popular. Belief in miracles is popular.
Es un festival antiguo, popular y tradicional. It is an ancient, popular and traditional festival.
La película es popular entre los jóvenes. The movie is popular among the youngsters.
Ese cantante es muy popular con los jóvenes. That singer is very popular with young people.
Es el chico más popular de la clase. He's the most popular boy in the class.
Este deporte se hizo cada vez más popular. This sport got more and more popular.
Este libro es muy popular entre los estudiantes. This book is popular with students.
Michael Jackson es popular en los E.U. Michael Jackson is popular in the US.
El fútbol es más popular que el béisbol. Soccer is more popular than baseball.
El fútbol es el más popular en Brasil. Soccer is the most popular in Brazil.
Betty White es muy popular entre los americanos. Betty White is very popular with Americans.
El pan francés es muy popular en Brasil. French bread is very popular in Brazil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!