Примеры употребления "pondrán" в испанском с переводом "put"

<>
показать все
Me imagino que tarde o temprano van a atrapar a Tom y lo pondrán en prisión. I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.
Pon el libro donde estaba. Put the book back where it was.
Pon una palabra entre paréntesis. Put a word in parentheses.
Ponga todo en un taxi. Put everything in a taxi.
Dime dónde pongo estos libros. Tell me where to put these books.
Eso te pondrá en peligro. That will put you in danger.
¿Dónde puedo poner mi cartera? Where can I put my bag?
Dígame dónde poner estos libros. Tell me where to put these books.
Se está poniendo un abrigo. He's putting on a coat.
Le has puesto demasiada pimienta. You put far too much pepper in it.
Ellos fueron puestos en prisión. They were put in prison.
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
Tom se puso su camisa. Tom put his shirt on.
Ken se puso su ropa. Ken put on his clothes.
Ella se puso su sueter. She put on her sweater.
Tom se puso sus zapatos. Tom put his shoes on.
Tom se puso sus lentes. Tom put on his glasses.
Tom se puso una corbata. Tom put on a tie.
Tom se puso su abrigo. Tom put on his overcoat.
Se puso la chaqueta roja. He put on the red jacket.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ