Примеры употребления "poema" в испанском

<>
Переводы: все61 poem61
показать все
Él escribió este poema anoche. This poem was written by him last night.
¿Qué opinas de su poema? What do you think of her poem?
Aprendámonos este poema de memoria. Let's learn this poem by heart.
Él extrajo un pasaje del poema. He extracted a passage from the poem.
Ella citó un poema de Keats. She quoted a poem by Keats.
¿Quién tradujo este poema al tayiko? Who translated this poem into the Tajik language?
¿Por quién fue escrito este poema? By whom was this poem written?
Tom se está memorizando un poema. Tom is memorizing a poem.
Ella se burlaba de mi poema. She scoffed at my poem.
¿Te has aprendido el poema de memoria? Have you learned the poem by heart?
Tom le leyó un poema a Mary. Tom read a poem to Mary.
El profesor interpretó el pasaje del poema. The teacher interpreted the passage of the poem.
Tom fingió entender el poema de Mary. Tom pretended to understand Mary's poem.
Tengo que aprenderme de memoria este poema. I must learn this poem by heart.
Todos nos aprendimos de memoria el poema. We all learned the poem by heart.
Ella me enseñó a escribir un poema. She taught me how to write a poem.
Traduje el poema lo mejor que pude. I translated the poem the best I could.
Este poema fue escrito originalmente en francés. This poem was originally written in French.
Ella le recitó un poema a él. She read one poem to him.
Ella leyó el poema en voz alta. She read the poem out loud.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ