Примеры употребления "podré" в испанском

<>
Переводы: все3889 can3874 be possible3 другие переводы12
показать все
Estoy segura de que podré encontrarlo. I'm sure I'll be able to find it.
Estoy seguro de que podré encontrarlo. I'm sure I'll be able to find it.
¿Podré verte el lunes que viene? Will I be able to see you next Monday?
Yo podré arreglar la letrina esta tarde. I am able to fix the sink this afternoon.
No podré seguir en este trabajo tan frustrante. I won't be able to stay in such a frustrating job.
Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte. I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda. I won't be able to finish it unless I receive your help.
Me temo que no podré hacerme entender en inglés. I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños. I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
Tengo que escribir una carta pero no podré hacerlo hasta mañana. I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no. I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.
Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no. I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ