Примеры употребления "planta piloto" в испанском

<>
Si un árbol muere, planta otro en su lugar. If a tree dies, plant another in its place.
Mi padre es piloto de vuelos nacionales. My father is a pilot on the domestic line.
Esta planta tiene algunas hojas quemadas. This plant has some burnt leaves.
¿Quién es tu piloto de carreras favorito? Who's your favorite race car driver?
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida. A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Se sabe muy poco sobre esta extraña planta. Little is known of this curious plant.
Tengo un amigo que es piloto. I have a friend who's a pilot.
La Tragedia de Gas en Bhopal, que ocurrió en la noche del 2 de diciembre de 1984 en la planta de Union Carbide en Bhopal, India, es la peor catástrofe industrial en el mundo. The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, is the world's worst industrial catastrophe.
Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam. Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War.
¿No tienes ninguna planta o animal, verdad? You don't have any plants or animals, right?
Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina. They made the pilot fly the Navy helicopter.
La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto. The power plant supplies the remote district with electricity.
Él abandonó su sueño de ser piloto. He gave up his dream of becoming a pilot.
¿Qué planta es? Which floor is it?
El piloto describió la escena en detalle. The pilot described the scene in detail.
Ellos viven en la planta de abajo. They live on the floor above.
Decidió hacerse piloto. He decided to become a pilot.
No tiene planta. She has no figure.
El doctor es joven. ¿El piloto también? The doctor is young. Is the pilot, too?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ