Примеры употребления "placa madre" в испанском

<>
Este es el libro que le quiero dar a mi madre. This is the book I want to give my mother.
En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador. At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
Todo lo que soy se lo debo a mi madre. My mother has made me what I am today.
La madre de Cookie murió de cáncer. Cookie's mother died of cancer.
Ella habló como si fuera mi madre. She talked as if she were my mother.
La madre dividió la torta en tres partes. Mother divided the cake into three parts.
Ella le recuerda a su madre. She reminds him of his mother.
Mi madre se limitó a llorar. My mother did nothing but weep.
Acertadamente se dice que la necesidad es la madre de la invención. It is aptly said that necessity is the mother of invention.
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre. My mother is making my father a cake.
¡Escucha a tu madre! Listen to your mother!
Fred seguía a mi madre a dondequiera que iba. Fred followed my mother wherever she went.
¿Qué significa ser una buena madre para vos? What does being a good mother mean to you?
Ella es su verdadera madre. She is his real mother.
Ayudé a mi madre a lavar los platos. I helped my mother wash the dishes.
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. My mother sent me a birthday present.
Ella es tan buena cocinera como su madre. She's as good a cook as her mother.
Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja. My mother is busy as a bee every day.
¿Eres más cercano a tu madre o a tu padre? Are you closer to your mother or to your father?
Betty mató a su madre. Betty killed her mother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ