Примеры употребления "pintar" в испанском с переводом "paint"

<>
Переводы: все101 paint89 do11 draw1
показать все
¡Ayúdame a pintar la casa! Help me paint the house!
Él es aficionado a pintar. He is fond of painting.
Le obligué pintar la casa. I made him paint the house.
Vamos a pintar la pared. We're going to paint the wall.
A mí también me gusta pintar. I like painting, too.
Ann terminó de pintar la pintura. Ann finished painting the picture.
Me tomó varias horas pintar esa habitación. It took me several hours to paint that room.
Al muchacho le gustó pintar un cuadro. The boy enjoyed painting a picture.
Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. Tom chose the color to paint our offices.
Mary contrató a Tom para pintar su casa. Mary hired Tom to paint her house.
No puedo pintar esta casa en un día. I cannot paint this house in one day.
Deberías aprovechar el buen clima y pintar la cerca. You should take advantage of the good weather to paint the fence.
Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa. She was asked to convince him to paint the house.
Le pidieron que le ayudara a él a pintar la casa. She was asked to help him paint the house.
Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero. Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta. To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero. Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera. Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
Le pidió a su hermana que le ayudara pintar las paredes de su cuarto. He had his sister help him paint the wall of his room.
Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina. I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ