Примеры употребления "pinta" в испанском

<>
Переводы: все105 paint89 do11 pint1 draw1 другие переводы3
показать все
El profesor de plástica pinta la noche. The art teacher is painting the night.
Esta jarra de cerveza contiene una pinta. Pero ¿cuánto es eso? This beer mug holds a pint. But how much is that?
Pinta la puerta de blanco, por favor. Please paint the door white.
Pinta nuestra casa. Ocupa la pintura naranja. Paint our house. Use the orange paint.
El profesor de plástica pinta por la noche. The art teacher paints at night.
El demonio no es tan negro como se le pinta. The devil is not so black as he is painted.
Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta. To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
¿Quién ha pintado este cuadro? Who painted this painting?
¡Ni siquiera tuve tiempo para pintar! I didn't even have time to paint!
Ella lo miraba pintar una pintura. She watched him draw a picture.
Pintamos la casa de verde. We painted the house green.
¿Por qué pintaste negra esta muralla? Why did you paint this wall black?
Él está pintando un cuadro. He is painting a picture.
No sé quién pintó este cuadro. I don't know who painted this picture.
Estoy pintando huevos de Pascua. I'm painting Easter eggs.
No hacía falta que pintara la valla. I didn't need to paint the fence.
Él está pintando su casa. He's painting his house.
¿Por qué pintaste la banca de rojo? Why did you paint the bench red?
¡Ayúdame a pintar la casa! Help me paint the house!
Tom no sabe quién pintó aquel cuadro. Tom doesn't know who painted that picture.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ