Примеры употребления "pimienta" в испанском

<>
Переводы: все21 pepper20 другие переводы1
показать все
Por favor pásame la pimienta. Please pass me the pepper.
Le has puesto demasiada pimienta. You put far too much pepper in it.
¿Te puedo molestar con la pimienta? May I trouble you for the pepper?
Su boca ardía por la pimienta. Pepper burned his mouth.
Agregue sal y pimienta al gusto. Add salt and pepper to taste.
¿Quieres que se le ponga pimienta? Do you want pepper on it?
Pon un poco más de pimienta. Add a little more pepper.
¿Podrías pasarme la pimienta, por favor? Could you pass me the pepper, please?
La pimienta picante es mi favorita. Spicy pepper is my favorite.
Por favor dame sal y pimienta. Please give me salt and pepper.
Condimenté el pescado con sal y pimienta. I seasoned the fish with salt and pepper.
¡No pongas tanta pimienta en la sopa! Don't put so much pepper in the soup.
Nos acabamos de quedar sin sal ni pimienta. We've just run out of salt and pepper.
Páseme la sal y la pimienta, por favor. Pass me the salt and pepper, please.
Pásenme la sal y la pimienta, por favor. Pass me the salt and pepper, please.
Pasadme la sal y la pimienta, por favor. Pass me the salt and pepper, please.
Pásame la sal y la pimienta, por favor. Pass me the salt and pepper, please.
¿Qué tal si añadimos un toque de pimienta? How about adding a touch of pepper?
Tom pensó que Mary sabía en dónde comprar pimienta negra. Tom thought Mary knew where to buy black pepper.
La única especia que Tom le pone a la carne es pimienta. The only spice Tom puts on meat is pepper.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ