Примеры употребления "pie" в испанском

<>
показать все
Se me durmió el pie. My foot fell asleep.
¡Me quedaré de pie, gracias! I'll stand, thank you!
¿Cuánto se tarda a pie? How long does it take on foot?
Ayúdame a ponerme de pie. Help me stand up.
Apenas podía mantenerme en pie. I could scarcely stand on my feet.
Tom tiene pie de atleta. Tom has athlete's foot.
Se me durmió el pie izquierdo. My left foot has gone to sleep.
Tiene una pelota sobre el pie. He has a ball on his foot.
Ella va al colegio a pie. She goes to school on foot.
¿Irás a pie o en autobús? Will you go on foot or by bus?
Alguien se paró sobre su pie Somebody stepped on his foot.
Tiene el pie en el pasto. He has the foot in the grass.
Siempre voy al colegio a pie. I always go to school on foot.
Me pisó el pie a propósito. He stepped on my foot on purpose.
Él vendrá a pie o en bicicleta. He'll come on foot or by bicycle.
Él pateó la pelota con su pie. He kicked the ball with his foot.
Él me observó de pie a cabeza. He stared at me from head to foot.
Tom aplastó la caja con su pie. Tom crushed the box with his foot.
Es imposible liberar su pie de la trampa. It's impossible to release his foot from the trap.
Estos zapatos no se ajustan a mi pie. These shoes don't fit my feet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ