Примеры употребления "peso pluma" в испанском

<>
Ella verdaderamente quiere perder peso. She really wants to lose weight.
Su pluma es mejor que la mía. Your pen is better than mine.
Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
He perdido mi pluma fuente. Tendré que comprarme una mañana. I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
Tomiko adivinó mi peso. Tomiko guessed my weight.
¿Tienes una pluma? Do you have a pen on you?
Ha subido de peso, ¿verdad? You've put on weight, haven't you?
Mi padre me regaló una pluma estilográfica nueva. My father gave me a new fountain pen.
He ganado peso. I have gained weight.
Por favor, dame esta pluma. Please give me this pen.
Tom está ganando peso. Tom is gaining weight.
Esta es la pluma que se me perdió ayer. This is the pen that I lost yesterday.
Tom no ha perdido nada de peso a pesar de que diga que ha estado a dieta. Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.
Vos usás una pluma en una universidad. You use a pen in a university.
Tom ha subido de peso. Tom has gained weight.
Escribe tus deberes con pluma, no con lápiz. Write your homework in ink, not in pencil.
La caja se rompió debido al peso de la carga. The box fell apart due to the weight of the load.
¿Qué has hecho con mi pluma? What have you done with my pen?
Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos. Her weight increased to 50 kilograms.
Estoy hablando de esta pluma, no de la que se encuentra sobre el escritorio. I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ