Примеры употребления "pescar" в испанском

<>
Переводы: все49 go fishing30 fish15 catch4
показать все
Fue a pescar al río. He went fishing in the river.
A él le gusta pescar. He is fond of fishing.
Mi padre se fue a pescar. My father went fishing.
A mi abuelo le encanta pescar. My uncle is very fond of fishing.
Fui a pescar el lunes pasado. I went fishing last Monday.
Tengo muchas aficiones - pescar y escalar, por ejemplo. I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Yo propuse que nos fuésemos a pescar. I suggested that we go fishing.
Pescar es uno de los pasatiempos más populares. Fishing is one of the most popular hobbies.
Si no estuviera lloviendo, iría a pescar. If it were not raining, I would go fishing.
No puedo pescar en el lago. Está prohibido. I cannot fish on the lake. It's forbidden.
Bill va a pescar día por medio. Bill goes fishing every other day.
A mi padre le gusta pescar y a mí también. My father likes fishing, and so do I.
Fui a pescar en el río ayer. I went fishing in the river yesterday.
Me gusta pescar; es una manera muy relajante de pasar el día. I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
Iba a menudo a pescar con él. I often went fishing with him.
Voy seguido a pescar a ese río. I often go fishing in that river.
Vamos a pescar de vez en cuando. We go fishing from time to time.
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
Me gustaría ir a pescar, si es posible. I would like to go fishing, if possible.
Él iba a menudo a pescar al río. He would often go fishing in the river.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ