Примеры употребления "pesa" в испанском

<>
Переводы: все20 weigh12 weight1 другие переводы7
показать все
¿Cuánto crees que pesa Tom? How much do you think Tom weighs?
Tom pesa más de 90 kilos. Tom weighs over 90 kilograms.
Él pesa cerca de 300 libras. He weighs about 300 pounds.
Tom no sabe cuánto pesa Mary. Tom doesn't know how much Mary weighs.
Helen no pesa más de 40 kilogramos. Helen weighs not more than 40 kilograms.
El cerebro humano pesa cerca de tres libras. The human brain weighs about three pounds.
Esta caja pesa una tonelada. ¿Qué hay adentro? This box weighs a ton. What's inside?
¿Cuánto mides y cuánto pesas? How tall are you, and how much do you weigh?
Mi pasatiempo es levantar pesas. My hobby is weight lifting.
Peso más o menos 60 kilos. I weigh about 60 kilos.
Su mentira pesó sobre su conciencia. His lie weighed on his conscience.
Él cortó la carne y la pesó. He cut up the meat and weighed it.
En la luna yo pesaría sólo quince kilos. On the moon I would weigh only fifteen kilos.
Esta raqueta pesa demasiado para mí. This racket is rather too heavy for me.
Ella pesa mucho más que él. She's much heavier than him.
Él pesa más de 80 kilos. He is over 80 kilos.
Él pesa el doble que su mujer. He is twice as heavy as his wife.
El oro pesa más que el fierro. Gold is heavier than iron.
Él pesa diez quilos más que yo. He overweighs me by 10 kg.
Él pesa 10 kilos más que yo. He overweighs me by 10 kg.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ