Примеры употребления "permiso" в испанском

<>
Переводы: все43 permission26 leave5 license4 permit2 другие переводы6
Tienen permiso usar este salón mañana. You will be allowed to use this room tomorrow.
Lo siento, no tienes permiso para hacerlo. I'm sorry, you are not allowed to.
Tienes permiso para hacer lo que quieras. You are welcome to do anything you like.
Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada. Excuse me, I have to get off at the next stop.
Mi mamá me dio permiso para ir al cine. My mother permitted me to go to the movies.
Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco. If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!