Примеры употребления "periódicos" в испанском с переводом "newspaper"

<>
Переводы: все83 newspaper81 periodic2
показать все
Ellos están leyendo sus periódicos. They are reading their newspapers.
Varios periódicos publicaron esa historia. Several newspapers published the story.
Algunos periódicos distorsionaron las noticias. Some newspapers distorted the news.
Él no lee muchos periódicos. He doesn't read many newspapers.
Hemos empezado a reciclar periódicos. We have started to recycle newspapers.
Los periódicos no publicaron nada. The newspapers didn't publish anything.
Él dejó de leer periódicos. He stopped reading newspapers.
Venden periódicos en el quiosco. Newspapers are sold in the kiosk.
Esa tienda vende periódicos y revistas. That store sells newspaper and magazine.
Según los periódicos, él estará aquí hoy. According to the newspapers, he will be here today.
Los periódicos a menudo "adaptan" la verdad. Newspapers often "adapt" the truth.
Un chico estaba distribuyendo periódicos bajo la lluvia. A boy was giving out newspapers in the rain.
Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias. We read newspapers so that we may not fall behind the times.
Deberías leer los periódicos para estar al día. You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos. A secret policy document was leaked to the newspapers.
Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día. Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos. They announced the date of their wedding in the newspaper.
He sustituido los periódicos viejos por papel del váter. I traded old newspapers for toilet paper.
Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos. A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos. They earn their living by collecting and selling old newspapers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ