Примеры употребления "perfecto" в испанском

<>
Переводы: все73 perfect69 utter1 другие переводы3
показать все
Hoy hace un tiempo perfecto. The weather is perfect today.
Ese vestido le quedaba perfecto. That dress fit her perfectly.
Ninguno de nosotros es perfecto. None of us is perfect.
Ese seudónimo le queda perfecto. That nickname fits him perfectly.
Este es el lugar perfecto. This is the perfect place.
Este es el sitio perfecto. This is the perfect place.
El tiempo fue perfecto ayer. The weather was perfect yesterday.
Ella es un sueño perfecto. She is a perfect dream.
Este abrigo te queda perfecto. This coat fits you perfectly.
Él es perfecto en todo. He's perfect at everything.
Tom puede dibujar un círculo perfecto. Tom can draw a perfect circle.
Él está lejos de ser perfecto. He is far from perfect.
Tengo que encontrar el lugar perfecto. I have to find the perfect place.
El avión hizo un aterrizaje perfecto. The plane made a perfect landing.
La nave espacial hizo un aterrizaje perfecto. The spaceship made a perfect landing.
El hombre nunca es perfecto, o contento. Man is never perfect, nor content.
Ya no parece ser un círculo perfecto. It no longer seems to be a perfect circle.
Si tan solo pudieras hablar inglés, serías perfecto. If you could only speak English, you would be perfect.
No te enamoras de alguien porque es perfecto. You don't fall in love with somebody because he's perfect.
Es un perfecto ejemplo de un destino cruel. It's a perfect example of cruel fate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ