Примеры употребления "peras" в испанском

<>
Переводы: все10 pear9 другие переводы1
Las peras son grandes este año. Pears are running large this year.
Hay algunas peras en la caja. There are some pears in the box.
Las peras que comemos en Japón parecen casi manzanas. The pears we eat in Japan look almost like apples.
En un peral crece una pera. Upon a pear tree grows a pear.
¿Prefieres la manzana o la pera? Do you prefer the apple or the pear?
No comió sólo una pera, sino tres. He didn't just eat 1 pear, but 3.
Tom cortó la pera por la mitad. Tom cut the pear in half.
Esta es la pera más sabrosa que haya comido. This is the best tasting pear I've ever eaten.
La única pera que queda en el árbol está podrida. The only pear left on the tree is rotten.
Hacer hablar a la tímida Kyoko en una fiesta es como pedirle peras al olmo. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!