Примеры употребления "pequeña" в испанском

<>
Переводы: все318 small211 little82 tiny7 young6 short5 slight1 другие переводы6
показать все
¿Tiene una talla más pequeña? Have you got smaller size?
Almorzamos en una pequeña cafetería. We had lunch at a little coffee shop.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo. Our world is only a tiny part of the universe.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. I heard a young girl call for help.
He estado ocupado escribiendo una pequeña historia. I have been busy writing a short story.
Existe una pequeña posibilidad de recaída. There's a slight possibility of a recurrence.
Mi habitación es muy pequeña. My room is very small.
Ann es una niña pequeña. Ann is a little girl.
Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable. Suddenly she felt tiny, worthless and miserable.
Mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela. My sister is too young to go to school.
Esta casa es bastante pequeña. This house is quite small.
Adoptaron a la niña pequeña. They adopted the little girl.
Aquella fue la cucaracha más pequeña que he visto en mi vida. That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.
Esta silla es demasiado pequeña. This chair is too small.
La pequeña Sophie no era obediente. Little Sophie was not obedient.
Vivo en una ciudad pequeña. I live in a small town.
Tenemos una pequeña sorpresa para ti. We have a little surprise for you.
¿Puedes ver esa pequeña casa? Can you see that small house?
Él creció en una pequeña aldea. He grew up in a little village.
Esta casa es muy pequeña. This house is very small.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ